|
SỐ LIỆU XỬ PHẠT VI PHẠM HÀNH CHÍNH TRONG LĨNH VỰC THÔNG TIN ĐIỆN TỬ
TỪ 01/01/2017 ĐẾN 15/11/2017
|
| Đơn vị: Cục Phát thanh, truyền hình và thông tin điện tử |
| Tổng số tiền xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực thông tin điện tử là 937.000.000 đồng |
| (Bằng chữ: Chín trăm ba mươi bảy triệu đồng) |
| |
|
|
|
| STT |
Cơ quan, đơn vị, doanh nghiệp
bị xử lý
|
Nội dung sai phạm |
Hình thức xử lý |
| 1 |
Tạp chí Thời báo Đông Nam Á. Địa chỉ: Số 63 - 65 Ngô Thì Nhậm, Hai Bà Trưng, Hà Nội |
Cung cấp thông tin trên www.facebook.com/seatimes.vn có nội dung xuyên tạc, xúc phạm uy tín của cơ quan, tổ chức và danh dự, nhân phẩm của cá nhân, quy định tại Điểm a, Khoản 3, Điều 64 Nghị định số 174/2013/NĐ-CP ngày 13/11/2013 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực bưu chính, viễn thông, công nghệ thông tin và tần số vô tuyến điện. |
Quyết định số 09/QĐ-XPVPHC ngày 13/01/2017 của Cục Phát thanh, truyền hình và thông tin điện tử:
Áp dụng hình thức xử phạt tiền với số tiền là: 20.000.000 đồng (Hai mươi triệu đồng). |
| 2 |
Công ty Cổ phần VTC Dịch vụ di động. Địa chỉ: Số 65 Lạc Trung, phường Vĩnh Tuy, quận Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội |
Cung cấp dịch vụ trò chơi điện tử G1 trên mạng (trò chơi “Tiểu lý Phi đao”) khi chưa có quyết định phê duyệt nội dung kịch bản của cơ quan quản lý nhà nước.
Quy định tại Điểm b, Khoản 4, Điều 67 Nghị định 174/2013/NĐ-CP ngày 13/11/2013 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực bưu chính, viễn thông, công nghệ thông tin và tần số vô tuyến điện |
Quyết định số 11/QĐ-XPVPHC ngày 16/01/2017 của Cục Phát thanh, truyền hình và thông tin điện tử:
Áp dụng hình thức xử phạt tiền với số tiền là: 50.000.000 đồng (Năm mươi triệu đồng). |
| 3 |
Ông Trà Ngọc Hải, chủ sở hữu kênh Youtube: "Spiderman Frozen Marvel Superhero Real Life" |
Chủ động cung cấp thông tin miêu tả hành động không phù hợp với thuần phong mỹ tục của Việt Nam trong các video clips phát tại kênh Youtube "Spiderman Frozen Marvel Superhero Real Life".
Quy định tại Điểm d, Khoản 3, Điều 65 Nghị định 174/2013/NĐ-CP ngày 13/11/2013 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực bưu chính, viễn thông, công nghệ thông tin và tần số vô tuyến điện |
Quyết định số 20/QĐ-XPVPHC ngày 18/01/2017 của Cục Phát thanh, truyền hình và thông tin điện tử:
Áp dụng hình thức xử phạt tiền với số tiền là: 30.000.000 đồng (Ba mươi triệu đồng). |
| 4 |
Công ty Cổ phần NVU (Yeah1 Network).
- Địa chỉ: 5A Phan Kế Bính, phường Đa Kao, Quận 1, thành phố Hồ Chí Minh |
Không thực hiện các biện pháp cần thiết để ngăn chặn việc truy nhập thông tin hoặc loại bỏ thông tin trái pháp luật.
Quy định tại Điểm b, Khoản 3, Điều 66 Nghị định 174/2013/NĐ-CP ngày 13/11/2013 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực bưu chính, viễn thông, công nghệ thông tin và tần số vô tuyến điện. |
Quyết định số 21/QĐ-XPVPHC ngày 18/01/2017 của Cục Phát thanh, truyền hình và thông tin điện tử:
Áp dụng hình thức xử phạt tiền với số tiền là: 20.000.000 đồng (Hai mươi triệu đồng). |
| 5 |
Công ty Cổ phần GAMOTA. Địa chỉ trụ sở chính: Tòa nhà số 11, ngõ 71, phố Láng Hạ, phường Thành Công, quận Ba Đình, thành phố Hà Nội |
Cung cấp dịch vụ trò chơi điện tử G1 trên mạng, bao gồm các trò chơi “Nhật Ký Tình Yêu”, “Ỷ Thiên 3D”, “Tứ Đại Danh Bổ” và “Tân Sư Muội” mà không có quyết định phê duyệt nội dung, kịch bản của cơ quan quản lý nhà nước.
Quy định tại Điểm b, Khoản 4, Điều 67 Nghị định 174/2013/NĐ-CP ngày 13/11/2013 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực bưu chính, viễn thông, công nghệ thông tin và tần số vô tuyến điện. |
Quyết định số 22/QĐ-XPVPHC ngày 19/01/2017 của Cục Phát thanh, truyền hình và thông tin điện tử:
Áp dụng hình thức xử phạt tiền với số tiền là: 50.000.000 đồng (Năm mươi triệu đồng). |
| 6 |
Công ty Cổ phần Skynet Việt Nam. Địa chỉ: Số 10, ngõ 1, tổ 18, phường Mễ Trì, quận Nam Từ Liêm, thành phố Hà Nội |
Thiết lập mạng xã hội nhưng không có giấy phép tại hai (02) tên miền http://phimhay365.vn và http://clip24h.mobi
Quy định tại Khoản 3, Điều 63 Nghị định số 174/2013/NĐ-CP ngày 13/11/2013 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực bưu chính, viễn thông, công nghệ thông tin và tần số vô tuyến điện. |
Quyết định số 27/QĐ-XPVPHC ngày 15/02/2017 của Cục Phát thanh, truyền hình và thông tin điện tử:
Áp dụng hình thức xử phạt tiền với số tiền là: 20.000.000 đồng (Hai mươi triệu đồng). |
| 7 |
Công ty Cổ phần Đầu tư và phát triển Công nghệ truyền thông Nam Việt. Địa chỉ trụ sở chính: Số 10 ngõ 381/55/6 đường Nguyễn Khang, phường Yên Hòa, quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội |
Cung cấp, trao đổi, truyền đưa, lưu trữ sử dụng thông tin dịch vụ có nội dung cờ bạc và lô đề trên mạng xã hội xosovietnam.vn, quy định tại Điểm b, Khoản 4, Điều 66 Nghị định 174/2013/NĐ-CP ngày 13/11/2013 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực bưu chính, viễn thông, công nghệ thông tin và tần số vô tuyến điện. |
Quyết định số 28/QĐ-XPVPHC ngày 16/02/2017 của Cục Phát thanh, truyền hình và thông tin điện tử:
Áp dụng hình thức xử phạt tiền với số tiền là: 40.000.000 đồng (Bốn mươi triệu đồng). |
| 8 |
Công ty Cổ phần ABT Việt Nam. Địa chỉ: Số 34 Nguyễn Khánh Toàn, phường Quan Hoa, quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội |
Cung cấp dịch vụ trò chơi điện tử G1 trên mạng (trò chơi “Truy kích”) khi chưa có quyết định phê duyệt nội dung kịch bản của cơ quan quản lý nhà nước.
Quy định tại Điểm b, Khoản 4, Điều 67 Nghị định 174/2013/NĐ-CP ngày 13/11/2013 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực bưu chính, viễn thông, công nghệ thông tin và tần số vô tuyến điện. |
Quyết định số 41/QĐ-XPVPHC ngày 27/02/2017 của Cục Phát thanh, truyền hình và thông tin điện tử:
Áp dụng hình thức xử phạt tiền với số tiền là: 50.000.000 đồng (Năm mươi triệu đồng). |
| 9 |
Công ty VTC Công nghệ và Nội dung số. Địa chỉ: 23 Lạc Trung, Vĩnh Tuy, Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội. |
Cung cấp dịch vụ trò chơi điện tử G1 trên mạng (trò chơi “Xuất kích”, “Phục kích” và “Tay cơ Huyền thoại”) khi chưa có quyết định phê duyệt nội dung kịch bản của cơ quan quản lý nhà nước.
Quy định tại Điểm b, Khoản 4, Điều 67 Nghị định 174/2013/NĐ-CP ngày 13/11/2013 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực bưu chính, viễn thông, công nghệ thông tin và tần số vô tuyến điện |
Quyết định số 42/QĐ-XPVPHC ngày 27/02/2017 của Cục Phát thanh, truyền hình và thông tin điện tử:
Áp dụng hình thức xử phạt tiền với số tiền là: 60.000.000 đồng (Sáu mươi triệu đồng). |
| 10 |
Công ty Cổ phần VTC Dịch vụ di động.
Địa chỉ: Số 65 Lạc Trung, phường Vĩnh Tuy, quận Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội. |
Cung cấp dịch vụ trò chơi điện tử G1 trên mạng (trò chơi “Tập kích” và “Truy kích mobile”) khi chưa có quyết định phê duyệt nội dung kịch bản của cơ quan quản lý nhà nước.
Quy định tại Điểm b, Khoản 4, Điều 67 Nghị định 174/2013/NĐ-CP ngày 13/11/2013 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực bưu chính, viễn thông, công nghệ thông tin và tần số vô tuyến điện. |
Quyết định số 43/QĐ-XPVPHC ngày 27/02/2017 của Cục Phát thanh, truyền hình và thông tin điện tử:
Áp dụng hình thức xử phạt tiền với số tiền là: 60.000.000 đồng (Sáu mươi triệu đồng). |
| 11 |
Công ty Cổ phần Tài Việt. Địa chỉ: Số 28/47 Lê Thị Hồng, phường 17, quận Gò Vấp, thành phố Hồ Chí Minh |
Thu thập, xử lý và sử dụng thông tin của tổ chức khác sai mục đích theo quy định của pháp luật trong bài viết “CPI tháng 2 tăng 5.02% do giá xăng dầu biến động” đăng trên trang mạng xã hội vietstock.vn.
Quy định tại Điểm e, Khoản 3, Điều 66 Nghị định 174/2013/NĐ-CP ngày 13/11/2013 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực bưu chính, viễn thông, công nghệ thông tin và tần số vô tuyến điện. |
Quyết định số 69/QĐ-XPVPHC ngày 15/3/2017 của Cục Phát thanh, truyền hình và thông tin điện tử:
Áp dụng hình thức xử phạt tiền với số tiền là: 15.000.000 đồng (Mười lăm triệu đồng). |
| 12 |
Công ty Cổ phần truyền số liệu Việt Nam. Địa chỉ: phòng 604 Tòa nhà Cầu Giấy Travel, số 95 đường Cầu Giấy, phường Quan Hoa, quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội |
Thiết lập mạng xã hội nhưng không có giấy phép tại tên miền http://bigidol.vn.
Quy định tại Khoản 3, Điều 63 Nghị định số 174/2013/NĐ-CP ngày 13/11/2013 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực bưu chính, viễn thông, công nghệ thông tin và tần số vô tuyến điện. |
Quyết định số 70/QĐ-XPVPHC ngày 20/3/2017 của Cục Phát thanh, truyền hình và thông tin điện tử:
Áp dụng hình thức xử phạt tiền với số tiền là: 20.000.000 đồng (Hai mươi triệu đồng). |
| 13 |
Công ty TNHH Thương mại dịch vụ Việt Phôn. Địa chỉ: 58 Nguyễn Tri Phương, Phường 6, Quận 5, thành phố Hồ Chí Minh |
Thiết lập mạng xã hội nhưng không có giấy phép. Quy định tại Khoản 3, Điều 63 Nghị định số 174/2013/NĐ-CP ngày 13/11/2013 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực bưu chính, viễn thông, công nghệ thông tin và tần số vô tuyến điện. |
Quyết định số 84/QĐ-XPVPHC ngày 12/4/2017 của Cục Phát thanh, truyền hình và thông tin điện tử: Áp dụng hình thức xử phạt tiền với số tiền là: 20.000.000 đồng (Hai mươi triệu đồng). |
| 14 |
Công ty Cổ Phần Centech Interactive. Địa chỉ: Phòng 1502B, tòa nhà HITTC, số 185 Giảng Võ, Phường Cát Linh, Quận Đống Đa, Thành phố Hà Nội. |
Thiết lập mạng xã hội nhưng không có giấy phép tại tên miền www.CiTV.vn .Quy định tại Khoản 3, Điều 63 Nghị định số 174/2013/NĐ-CP ngày 13/11/2013 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực bưu chính, viễn thông, công nghệ thông tin và tần số vô tuyến điện. |
Quyết định số 99/QĐ-XPVPHC ngày 28/4/2017 của Cục Phát thanh, truyền hình và thông tin điện tử: Áp dụng hình thức xử phạt tiền với số tiền là: 20.000.000 đồng (Hai mươi triệu đồng). |
| 15 |
Công ty cổ phần Funtap. Địa chỉ Số 21, ngách 460/55 Thụy Khuê, phường Bưởi, quận Tây Hồ, thành phố Hà Nội. |
Cung cấp dịch vụ trò chơi điện tử G1 trên mạng (trò chơi “Vua Tam Quốc”, “Tam Quốc Bá Nghiệp”, “Vua Chiến Hạm”, “Kiếm Vũ Vô Song”, “Bá Đao Chi Mộng” “Anh hùng loạn chiến”, “Haki Bá Vương”, “ Siêu Maga”) khi chưa có quyết định phê duyệt nội dung, kịch bản của cơ quan quản lý nhà nước. Quy định tại Điểm b, Khoản 4, Điều 67 Nghị định 174/2013/NĐ-CP ngày 13/11/2013 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực bưu chính, viễn thông, công nghệ thông tin và tần số vô tuyến điện. |
Quyết định số 102/QĐ-XPVPHC ngày 16/5/2017 của Cục Phát thanh, truyền hình và thông tin điện tử: Áp dụng hình thức xử phạt tiền với số tiền là: 60.000.000 đồng (Sáu mươi triệu đồng). |
| 16 |
Công ty Cổ phần VNG. Địa chỉ Số 322B Lý Thường Kiệt, phường 14, quận 10, thành phố Hồ Chí Minh. |
Cung cấp dịch vụ trò chơi điện tử G1 trên mạng, trò chơi “Crossfire Legends” khi chưa có quyết định phê duyệt nội dung kịch bản của cơ quan quản lý nhà nước.
Quy định tại Điểm b, Khoản 4, Điều 67 Nghị định 174/2013/NĐ-CP ngày 13/11/2013 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực bưu chính, viễn thông, công nghệ thông tin và tần số vô tuyến điện. |
Quyết định số 103/QĐ-XPVPHC ngày 19/5/2017 của Cục Phát thanh, truyền hình và thông tin điện tử: Áp dụng hình thức xử phạt tiền với số tiền là:50.000.000 đồng (Năm mươi triệu đồng) |
| 17 |
Công ty TNHH Thương mại & Dịch vụ kỹ thuật Nhật Cường. Địa chỉ số 39, 41 phố Lý Quốc Sư, Phường Hàng Trống, Quận Hoàn Kiếm, Thành phố Hà Nội. |
Thiết lập trang thông tin điện tử tổng hợp tại tên miền http://www.vnol.vn/ khi chưa có giấy phép của cơ quan quản lý nhà nước.
Quy định tại Khoản 2, Điều 63 Nghị định 174/2013/NĐ-CP ngày 13/11/2013 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực bưu chính, viễn thông, công nghệ thông tin và tần số vô tuyến điện. |
Quyết định số 104/QĐ-XPVPHC ngày 22/5/2017 của Cục Phát thanh, truyền hình và thông tin điện tử: Áp dụng hình thức xử phạt tiền với số tiền là:12.000.000 đồng (Mười hai triệu đồng) |
| 18 |
Công ty Cổ phần Bạch Minh, địa chỉ: P804, tầng 8, tòa nhà V.E.T, 98 Hoàng Quốc Việt, Nghĩa Đô, Cầu Giấy, Hà Nội |
Cung cấp, trao đổi, truyền đưa, lưu trữ, sử dụng thông tin có nội dung trái thuần phong mỹ tục của dân tộc tại tên miền http://mobiclip.vn/.
Quy định tại điểm b, khoản 4 Điều 66 Nghị định 174/2013/NĐ-CP ngày 13/11/2013 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực bưu chính, viễn thông, công nghệ thông tin và tần số vô tuyến điện. |
Quyết định số 115/QĐ-XPVPHC ngày 31/5/2017 của Cục Phát thanh, truyền hình và thông tin điện tử: Áp dụng hình thức xử phạt tiền với số tiền là: 30.000.000 đồng (Ba mươi triệu đồng). |
| 19 |
Công ty Cổ phần Phát triển dịch vụ học tập & giải trí trực tuyến, địa chỉ: Tầng 7, Tòa nhà Detech, số 8 Tôn thất Thuyết, Mỹ Đình, quận Từ Liêm, thành phố Hà Nội. |
Cung cấp dịch vụ trò chơi điện tử G1 trên mạng (trò chơi “Tulokho 1:1”, “Holla 2”, “Space Story”, “Jungle Pang”, “Cats Rush” “ Domino”) khi chưa có quyết định phê duyệt nội dung, kịch bản của cơ quan quản lý nhà nước.
Quy định tại Điểm b, Khoản 4, Điều 67 Nghị định 174/2013/NĐ-CP ngày 13/11/2013 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực bưu chính, viễn thông, công nghệ thông tin và tần số vô tuyến điện. |
Quyết định số 116/QĐ-XPVPHC ngày 31/5/2017 của Cục Phát thanh, truyền hình và thông tin điện tử: Áp dụng hình thức xử phạt tiền với số tiền là: 60.000.000 đồng (Sáu mươi triệu đồng). |
| 20 |
Công ty cổ phần Gamota, địa chỉ: tòa nhà số 11, ngõ 71, phố Láng Hạ, phường Thành Công, quận Ba Đình, thành phố Hà Nội. |
Cung cấp dịch vụ trò chơi điện tử G1 trên mạng (trò chơi “Công Thành Tam Quốc”, “Kiếm Hiệp Truyền Kỳ”, “Hiệp Khách”, “Nhật Ký Tình Yêu”, “Tiên Kiếm Kỳ Duyên”, “Tiên Nghịch”, “Tiếu Ngạo Giang Hồ 3D”, “Kiếm Vũ Mobi”, “Tiên Kiếm Kỳ Hiệp”) khi chưa có quyết định phê duyệt nội dung, kịch bản của cơ quan quản lý nhà nước.
Quy định tại Điểm b, Khoản 4, Điều 67 Nghị định 174/2013/NĐ-CP ngày 13/11/2013 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực bưu chính, viễn thông, công nghệ thông tin và tần số vô tuyến điện. |
Quyết định số 117/QĐ-XPVPHC ngày 31/5/2017 của Cục Phát thanh, truyền hình và thông tin điện tử: Áp dụnghình thức xử phạt tiền với số tiền là: 70.000.000 đồng (Bảy mươi triệu đồng). |
| 21 |
Công ty cổ phần giải trí VGG, Địa chỉ: Phòng 201, nhà G, số 3 phố Thành Công, phường Thành Công, quận Ba Đình, thành phố Hà Nội |
Cung cấp dịch vụ trò chơi điện tử G1 trên mạng (trò chơi “Làng lá Mobile”, “One Piece Đại Chiến”) khi chưa có quyết định phê duyệt nội dung, kịch bản của cơ quan quản lý nhà nước.
Quy định tại Điểm b, Khoản 4, Điều 67 Nghị định 174/2013/NĐ-CP ngày 13/11/2013 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực bưu chính, viễn thông, công nghệ thông tin và tần số vô tuyến điện. |
Quyết định số 140/QĐ-XPVPHC ngày 05/7/2017 của Cục Phát thanh, truyền hình và thông tin điện tử: Áp dụnghình thức xử phạt tiền với số tiền là:50.000.000 đồng (Năm mươi triệu đồng). |
| 22 |
Công ty cổ phần Beat Việt Nam, Địa chỉ: 206 - 02 tầng 2, tòa nhà N01A Golden Land, số 275 Nguyễn Trãi, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội. |
Cung cấp, trao đổi, truyền đưa, lưu trữ, sử dụng thông tin có nội dung trái thuần phong mỹ tục của dân tộc tại tên miền http://www.beatvn.com và http://www.beat.vn.
Quy định tại điểm b, khoản 4 Điều 66 Nghị định 174/2013/NĐ-CP ngày 13/11/2013 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực bưu chính, viễn thông, công nghệ thông tin và tần số vô tuyến điện. |
Quyết định số 141/QĐ-XPVPHC ngày 05/7/2017 của Cục Phát thanh, truyền hình và thông tin điện tử: Áp dụnghình thức xử phạt tiền với số tiền là:35.000.000 đồng (Ba mươi lăm triệu đồng) |
| 23 |
Tổng Công ty Viễn thông Viettel – Chi nhánh Tập đoàn Viễn thông Quân đội,Địa chỉ: số 1, phố Giang Văn Minh, phường Kim Mã, quận Ba Đình, thành phố Hà Nội |
Thiết lập mạng xã hội nhưng không có giấy phép tại tên miền www.myclip.vn và www.videohay.vn.
Quy định tại Khoản 3, Điều 63 Nghị định 174/2013/NĐ-CP ngày 13/11/2013 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực bưu chính, viễn thông, công nghệ thông tin và tần số vô tuyến điện. |
Quyết định số 142/QĐ-XPVPHC ngày 05/7/2017 của Cục Phát thanh, truyền hình và thông tin điện tử: Áp dụnghình thức xử phạt tiền với số tiền là:25.000.000 đồng (Hai mươi năm triệu đồng) |
| 24 |
Công ty CP VCCorp, Địa chỉ: tầng 17,19,20,21, tòa nhà Center Building - Hapulico Complex, số 1 Nguyễn Huy Tưởng, Thanh Xuân, thành phố Hà Nội |
Cung cấp dịch vụ trò chơi điện tử G1 trên mạng (trò chơi “Đông Tà Tây Độc”, “Bem Bem”, “Ngạo Kiếm”, “Ngộ Không Truyền Kỳ”, “Đại Minh Chủ”, “Độc Cô Cầu Bại”, “Phàm Nhân Tu Tiên”, “Cửu Dương Thần Công”) khi chưa có quyết định phê duyệt nội dung, kịch bản của cơ quan quản lý nhà nước.
Quy định tại Điểm b, Khoản 4, Điều 67 Nghị định 174/2013/NĐ-CP ngày 13/11/2013 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực bưu chính, viễn thông, công nghệ thông tin và tần số vô tuyến điện. |
Quyết định số 221/QĐ-XPVPHC ngày 26/10/2017 của Cục Phát thanh, truyền hình và thông tin điện tử: Áp dụng hình thức xử phạt tiền với số tiền là: 70.000.000 đồng (Bảy mươi triệu đồng). |
VN
|
EN
